“现在的陆地上还不太平，葡萄牙的抵抗势力还此起彼伏，我想您和使者还是走水路吧，我稍后给圣克鲁斯侯爵写一封信，请侯爵派船只把您和使者送回西班牙。”阿尔巴公爵说。

    “是，公爵阁下。”西芒说。

    “使者出发时我会派仆人去找您，您安心等待。”阿尔巴公爵说。

    “公爵阁下，我想请您答应我一件事。”西芒说。

    “您说吧，佩雷斯先生。”阿尔巴公爵说。

    “公爵阁下，我想完成这场任务后，请您给圣克鲁斯侯爵写一封推荐信，我想前往侯爵的海军服役，您知道我的仇人在大海上，等我彻底了结了这场仇恨，我再回来为公爵阁下效力。”西芒说。

    阿尔巴公爵左手托住右臂的手肘，右手抵在下巴上，低头想了一下，“好吧，佩雷斯先生，既然您要求，我愿意为您写这封信，等您安全从马德里回来，您会得到推荐前往海军。”

    西芒感激地向阿尔巴公爵行礼，准备转身离开，他刚刚迈了两步，就被公爵叫住。

    “佩雷斯先生，我听说您是位葡萄牙贵族的后代，我想我可以批准您恢复您的贵族姓氏。”阿尔巴公爵说。

    “谢谢，公爵阁下。”西芒回答。

    “好了，您现在可以告诉我您究竟姓什么了？”阿尔巴公爵说。

    “公爵阁下，我姓德·洛博。”西芒回答。

    “好吧，西芒·德·洛博先生，我非常希望您能够尽快找到您的仇人，再回到我的军队里服役，您知道您是个不可多得的出色军人。”阿尔巴公爵说。

    “谢谢，公爵阁下，我永远是您的仆人，另外还请您替我保守我身世的秘密，请您依然称呼我为西芒·佩雷斯。”西芒大声回答。

    阿尔巴公爵点了点头，他实在希望尽快摆脱这个让人感到厌烦的西芒·佩雷斯先生了，但这位出色的军人又让他感到有些不舍，他坐回自己的位置，不再说话。

    十多天后，阿尔巴公爵的使者到达了马德里皇宫，唐·菲利普二世对这个消息欣喜若狂，他命令使者带回了亲笔信，希望公爵尽快占领葡萄牙全境，剿灭葡萄牙境内的反抗军。另一方面，西班牙国王命令圣克鲁斯侯爵警戒葡萄牙海域，防止葡萄牙海军的反扑。

    西班牙军队攻占里斯本的消息同样传到了巴塞罗纳，艾米莉娜听到这个消息之后几乎昏厥，若奥的生死未卜令她寝食难安，胡安经过多方打听，才获知一部分葡萄牙军队成功突围，撤退到了亚速尔群岛，艾米莉娜悬着的心才稍稍得到一丝安慰。曼努埃尔听到国家彻底陷落的消息也感到十分忧虑，他为父亲的境遇感到担心，几次他试图率领船队前往亚速尔群岛，但都被他的母亲劝阻，此时的葡萄牙海面上正在打仗，很难有船能够平安通过葡萄牙海域到亚速尔群岛。

    在曼努埃尔焦急地等待中，一五八零年匆匆过去，一直身在亚速尔群岛的若奥也在担心他的家人，他很想将自己目前的情况通知他的妻子和儿子，但由于西班牙人的海上封锁，使得船只很难通过直布罗陀海域。