若奥和科斯塔神父进行了长时间的交谈，他决定暂时回到船上，等待明天黎明再来修道院。

    这一夜似乎很漫长，若奥的大脑里再次出现了曼努埃尔·德·莱昂伯爵，望着父亲那张慈祥却严厉的脸，他暗暗发誓，无论如何也要找到杀害父亲的凶手。

    清晨来临，若奥也不知道睡了多长时间，他从床上直起身子，从窗子看去，太阳正缓慢地从东方升起。他穿好衣服，跳下床，踏上码头，向着果阿城走去。

    来到修道院，费尔南德斯修士告诉他，接近早晨哈维尔神父才回来。若奥告诉费尔南德斯修士暂时不要打扰哈维尔神父的休息，他独自站在修道院前厅教堂的耶稣像前，虔诚地祷告。

    不知道过了多久，哈维尔神父出现在教堂里，他的脸上充满疲惫，但双眼却发射出异乎寻常的光芒，他慢步走到若奥身边。

    “莱昂先生，您真是个守信的人，原谅我现在才来见您。”哈维尔神父说。

    “哈维尔神父，这段时间，您还好吧？”若奥说。

    “是的，莱昂先生，我非常忙，但非常快乐。”哈维尔神父回答。

    “那太好了，哈维尔神父，您做好前往日本的准备了吗？”若奥说。

    “嗯，我想请求您再多给我几天时间。”哈维尔神父说。

    “当然，神父，我的船就停在码头上，您随时可以来找我，或者您派一位先生到船上来，我让水手来接您。”若奥说。

    “谢谢，莱昂先生。”哈维尔神父说。

    若奥向哈维尔神父告别，回到船上耐心等待。五天后，哈维尔神父如约前来，跟在他后面的是托雷斯神父、科斯塔神父和费尔南德斯修士，两位仆人紧跟着他们，走在最后面的是一个身材矮小、黄色皮肤的东方人。

    若奥让费南多派水手划着小船把哈维尔神父一行人接上船，哈维尔神父登上船，把那个身材矮小的东方人叫到身边，带他走到若奥的面前。

    “莱昂先生，这是我说的那位日本朋友弥次郎。”哈维尔神父说。

    弥次郎听完哈维尔神父的话，向若奥行礼，“莱昂先生，您好。”

    这个东方人的拉丁语有些生硬，但也能清楚的表达他的意思，这令若奥感到惊讶，他向东方人点了点头。

    “弥次郎先生，我的舵手会听从您的指挥。”若奥说。

    哈维尔神父又和弥次郎说了些什么，弥次郎用力地点了点头。

    若奥走到郑安身边，告诉他通过马六甲海峡后要听弥次郎的指挥。

    郑安十分失望的摇了摇头，“船长，我不喜欢倭人，您知道，虽然我并没到达过那个东方的岛国，但那些流浪的倭武士却经常跑到我的国家的土地上闹事，烧杀抢掠，我们对他们有个固定的称谓，管他们叫倭寇。”

    “郑安，我理解您，但我相信哈维尔神父的朋友应该不是您说的那种人。”若奥说。

    郑安叹了口气，不再表达他的不满，若奥拍了拍他的肩膀，向他点点头。